Celebrar la vida y seguir ampliando nuestra familia

Estar en familia también es abrir nuestro círculo a nuevas personas, compartir lo que tenemos y construir un lugar donde cada quien se sienta bienvenide. Hoy celebramos la vida y la suerte de estar juntes: compartimos comida, juegos, creatividad y tiempo para conocernos mejor.

Desde MigrArte Perú e.V., sentimos que nuestro trabajo con las familias de la GU3 Rosenthal está creciendo más allá del marco de un proyecto. Con cada encuentro se fortalecen la confianza, los afectos y las ganas de seguir compartiendo. Vamos construyendo comunidad.

En este camino, nuestra alianza con la Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung Landhaus Rosenthal tiene un valor especial. Agradecemos de corazón a su directora, Sabine Roos, y a todo su equipo por recibirnos con tanta calidez y abrirnos sus puertas. Allí nos sentimos bienvenidas y desarrollamos nuestras actividades durante las vacaciones escolares.

Cada encuentro nos enseña algo nuevo: a escucharnos, a acompañarnos y a reconocer todo lo que cada persona aporta. Hoy regresamos a casa con alegría y con muchas ganas de seguir ampliando esta familia.

Gracias a todas las familias y a Todo mi equipo por hacer de este día un encuentro tan bonito.

+++

Das Leben feiern und unsere Familie weiter wachsen lassen

Familie zu leben bedeutet auch, unseren Kreis für neue Menschen zu öffnen, miteinander zu teilen und einen Ort zu schaffen, an dem sich alle willkommen fühlen. Heute haben wir das Leben und das Glück gefeiert, zusammen zu sein: mit gemeinsamem Essen, Spielen, Kreativität und Zeit, einander besser kennenzulernen.

Bei MigrArte Perú e.V. erleben wir, wie unsere Arbeit mit den Familien der GU3 Rosenthal über den Rahmen eines Projekts hinauswächst. Mit jeder Begegnung wachsen Vertrauen, Verbundenheit und der Wunsch, weiterhin Zeit miteinander zu verbringen. So entsteht Gemeinschaft.

Auf diesem Weg ist unsere Zusammenarbeit mit der Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung Landhaus Rosenthal besonders wertvoll. Wir danken der Leiterin Sabine Roos und ihrem gesamten Team von Herzen für den herzlichen Empfang und die offenen Türen. Hier fühlen wir uns willkommen und gestalten unsere Angebote während der Schulferien.

Bei jeder Begegnung lernen wir dazu: einander zuzuhören, füreinander da zu sein und wertzuschätzen, was jede einzelne Person einbringt. Heute gehen wir mit Freude nach Hause und mit dem Wunsch, diese Familie weiter wachsen zu lassen.

Danke an alle Familien und an mein gesamtes Team, die diesen Tag zu einer so schönen Begegnung gemacht haben.

MigrArte Perú e.V.