Caminando siempre con la Princesa de mis días

Caminando siempre con la Princesa de mis días

Uno avanza como puede, pero avanza. Este es un espacio para compartir esos pasitos de nina y mamá que estamos emprendiendo con otros seres humanos. Bienvenid@ a caminar con nosotr@s!

martes, 20 de abril de 2010

Los bebés de mis amigos son mis bebés

Hace tiempo que no escribo. Debe ser porque mi tiempo se ha repartido en tanta vida de las grandes y las pequenas. MaMis en Movimiento empieza a andar con solo medio ano de vida y me sigue dejando el sabor de haber parido algo lindo, más lindo aun porque lo parí con muchas otras mujeres que ahora disfrutan viendo crecer este proyecto.

Pasando a los temas menos metafóricos, este ano también ha empezado con otras nuevas vidas que cambiarán las de sus padres y madres, amigos/as entranables que tengo repartidos en este mundo.

En febrero, nació Felix Pablo, mitad peruano - mitad alemán, en la ciudad de Bonn. Me toca estar lejos pero celebro su nacimiento ya que me tocó presentar a sus papis:)

En marzo, nació Jurek, muy alemán hijo de una amiga muy querida que vivió y publicó en mi país, exactamente en Ayacucho. Ahora, de nuevo en Alemania, participamos juntas en la Infosstelle Perú eV. y ya contamos con ella para ponerse en movimiento cuando sea necesario. Más tarde, en Perú, nació Marianita, hija de una de mis tantas primas. Alparecer, todos están locos con ella y como Jurek, es idéntica al padre.

En abril, nacieron tres ninos más: Aithan, Gabriel y Flora. El primero es mitad kirkizo (Su mami de Kyrkistán, estudió conmigo en Alemania) y mitad griego, nacido en Londres. El segundo es mitad peruano y mitad alemán. La mami fue mi alumna en el colegio y nos hemos vuelto a encontrar aquí en Berlín. La tercera vive en Kottbus y es la nina de los primos de Christian. La conocí el fin de semana pasado y es una angelita.

Y tengo otra lista de espera que llegarán este ano, con o sin aviso. Espero que Raquel, Uta y Sole puedan llevar bien este tiempo, tan lindo y especial para toda mujer.

En fin, ver las fotos de estos ninos me ha devuelto a mis primeros días con Rosa Linda. Toda una experiencia con aprendizajes invalorables. Cuando la veo, no puedo imaginar que algún día fue tan chiquita y frágil. Hoy, me sigue sorprendiendo su fuerza y el carácter que va formando. Dicen que es la sangre latina la que prima pero no puedo anticiparme. Creo que la línea de vida que cada quien dibuja en el tiempo y los propios aprendizajes van generando algo muy nuevo, difícil de ver a simple vista. Espero, eso sí, que mi nina pueda ver en sí misma aquello que la hace única y le sirva para hacer sentir únicos a quienes se crucen en su ruta... Me queda claro que Jurek, Felix, Flora, Aithan o Amelie se le cruzarán más de una vez.

Bienvenidos/as angelitos/as de Dios!

Uyy!! llegaron en estos días, Uma y una nueva Frida.... y están por venir dos más....

sábado, 10 de abril de 2010

¡El conejito pasó por la Ludoteca!


Hola,

a continuación comparto con ustedes un artículo muy simpático de nuestra colega Pilar Silva Ibaceta, miembro de MaMis en Movimiento.

Gracias Pilar!


¡El Conejito pasó por la Ludoteca!


Tal como se rumoreaba en los rincones de Prenzlauer Berg y a pesar de los retrasos, el conejito Pascual pasó por la Ludoteca y les dejó a nuestros niños huevitos de chocolate para saborear en estas fechas.

La fiesta comenzó a las 1600 hrs, con los más de 50 niños y sus madres y/o padres expectantes por la llegada del conejito. Sin embargo el pobre conejito se había quedado atrapado en un atasco y no pudo llegar a la hora. Pero esto no nos importó porque mientras esperábamos, Ligia, Frieda y sus acompañantes, nos entretuvieron con canciones hispanas y alemanas, y todos bailamos al ritmo de éstas.

Luego, las “MaMis en Movimiento”, Loretta, Sindy y Jimena, nos contaron una historia muy particular; la historia de la gallina y el conejo que buscaban los huevitos que dos malas serpientes se habían comido. La historia nos hizo reír y nos entretuvo en la espera del conejito.

Después de tantas canciones e historias, nos dio un poco de hambre y sed, y la Ludoteca nos tenía preparado un Buffette, al estilo de los favoritos del conejito, con zanahorias y pepinos, además de una rica tarta (con forma de conejo!) hecha por nuestra “MaMi” Jimena. Bueno, entre comida, conversación, juegos, bebidas y más juegos, no nos dimos cuenta que el conejo llegó y que aprovechó que nadie estaba en el patio, para esconder los huevitos que nos había traído. Al rato, por suerte nos dimos cuenta y salimos a buscarlos. La búsqueda fue amenizada por Frieda y varios niños que ayudaron tocando los instrumentos. Todos encontramos huevitos, hasta la perrita “negra” se devoró unos cuantos mientras su dueño conversaba de lo lindo….

Este ha sido un breve informe de lo que fue la celebración de la “Fiesta del Conejo Pascual” el pasado 31 de marzo en la ludoteca de Prenzlauer Berg y que fue organizada por “MaMis en Movimiento”. El objetivo fue no solo reunir a las familias hispano-germano hablantes que viven en el barrio de Prenzlauer Berg y en los alrededores en un ambiente de fiesta y amistad, sino también celebrar juntos esta fiesta. Fue bonito contar también con familias de otras culturas que conviven con nosotras: mamis africanas, de Europa, etc.

Todos quedamos con la sensación de haber disfrutado de un buen momento, ideal para niños pero también para adultos con ganas de disfrutar de las pequeñas cosas y de la buena compañía.

Autora: Pilar Silva Ibaceta (Chile)

MaMis en Movimiento – Equipo de Difusión



miércoles, 7 de abril de 2010

Más alianzas - Academia Espanola de Formación


Un aspecto importante en las relaciones inter institucionales en Alemania, es que siempre encontramos profesionales con perspectivas multidimensionales, los cuales reparten su tiempo de trabajo en varios proyectos y en distintas áreas geográficas del país. De este modo, cada contacto ganado es una oportunidad en potencia para explorar otras áreas y ciudades de Alemania. Ciertamente, la posibilidad de extender nuestros brazos locales a otros estados alemanes puede hacer crecer nuestro impacto social como migrantes en la sociedad en la que vivimos.

Hace pocas horas, hemos hecho práctica lo descrito anteriormente a través de nuestro contacto con Antonio Diaz, editor de la sección castellana del Portal Aktiv 4 Kinder de ANE. Antonio, además de apoyarnos en la edición de nuestros aportes mensuales al mencionado portal, es directivo de la Academia Española de Formación en Bonn (Spanische Weiterbildungsakademie e.V. (AEF)) y miembro reconocido de su comunidad por la organización de iniciativas de padres en Alemania.

A través de nuestro vínculo profesional con Antonio, hemos tenido acceso a mucha información en plena consonancia con los principios de nuestro grupo, aun desarrollándonos en escenarios tan distintos como son Berlín y Renania del Norte. Nuestro trabajo en red sigue cobrando vida y nos demuestra una vez más cuán fructífera puede ser.

La coordinación con la Academia Española de Formación permitirá a nuestro grupo, concretar una serie de propuestas formativas dirigidas a mujeres que no pertenecen a la Unión Europea con la finalidad de promover una integración positiva a Alemania. En ese contexto, los aprendizajes colectivos de planificación y manejo del tiempo, se hacen más ricos y prometedores en la práctica. Toda madre sabe el valor supremo de gestionar el tiempo en épocas post-modernas.

Este ejemplo de coordinación institucional espera estrechar alianzas en beneficio de nuestra comunidad y, al mismo tiempo, enriquecer nuestra mirada local para ampliar su cobertura y posibilidades de acción.

Esperemos que el tiempo a disposición sea el más adecuado y fomente un mayor liderazgo de las madres migrantes que vivimos en la capital alemana. Esta es la única forma de fomentar una integración positiva -léase inclusión - y, finalmente, una auténtica participación con equidad y con capacidad de propuesta.

lunes, 5 de abril de 2010

Marcello


Escuché ese nombre mil veces pero nunca junto a un rostro,

sino a varios.

Ninguno en la costa de algún país lejano,

ninguno entre amigos de mis amigos,

ninguno de 17 ...


Ahora sé que el mar te llevó de paseo

y te ha devuelto en un espejo de lágrimas no queridas

... por ti, por los que ya no te verán más.


Pienso en el mar y siento que la paz se quedó contigo

aunque no sé el sabor de tu llanto o de las veces que explotabas en carcajadas .

Hoy espero reconocer tu voz en las palabras de tu gente,

en aquellos que te quieren y ya te extrañan.

Hoy espero la sonrisa de quien te vio crecer desde dentro y desde fuera.

Ya sé..., toma tiempo sobrepasar la pena....


Marcello, no te he conocido aun

pero sé que ya no eres más un secreto

en mis noches de oración y buenos deseos.


Conozco a quienes te mimaron y te ayudaron a caminar.

Muy poquito quizá pero, a la distancia,

te ofrezco andar con ellas

y cuidar lo más bonito que dejaste en sus recuerdos.


Para Luci y Faviola

In memorian por Marcello Ventura

Después de Pascuas, siguen los huevitos en casa de la abuela


Hoy lunes es feriado en Berlín. Mi familia y yo habíamos planeado visitar a la abuelita de Chris ya que en estas fechas, la necesidad de verla se hace más grande. Una de las cosas que me sorprendió cuando llegamos es que vi unos huevos con una especie de keke dentro.

Conversando con la abuelita, me enteré que se trataba de unos Eierkuchen, en castellano keke de huevo. Literalmente, se trata de kekes hechos usando como recipientes, huevos de licadamente perforados para poder introducir la masa en ellos. Lo había hecho con una amiga suya intentando ser creativa durante la Pascua. Los huevos son signos claves aquí y se les había ocurrido hornear unos kekitos dentro de los huevos para luego repartirlos a los ninos o compartirlos en familia. Verlos me hizo recordar algo a la Sierra del Perú. Me parece que algo parecido se hace allá pero la memoria no me da para atinar en qué fechas o lugares.

A la hora del cafecito, entonces, nos tocó acompanarlo con estos deliciosos Eierkuchen que íbamos descubriendo mientras rompíamos las cáscaras de los huevos puestos en la mesa. Esta es otra de las cosas interesantes que voy aprendiendo en este país. Mucho mejor cuando se trata de un deleite a la vista y al paladar.

Gracias Bruni por el rico lonchecito. El próximo ano, tendremos que probar a hacer este postre con más amigos y aprender juntos los secretos de la abuela.

Le Petit Prince

Le Petit Prince
buscando a mama??